1844. 11 January.Auckland District.Kia mohio nga tangata katoa e kite nei i tenei pukapuka, na, na matou na te Irirangi he rangatira no Nga ti waretuoi na te Haua, na te Waru, he rangatira no Ngatiterau Motutapu, Motuhurakina, And Otata Islands. Na Mata he rangatira no Nga ti Paoa na Pouroto he rangatira no Ngatihura na Ngatai he rangatira no Ngatipaoa, I mea kia tukua kia hokona rawatia kia Tame Kohe aua Conveyance to James Maxwell. motu ko Otata, ko Motu Tapu, ko Motu Hurakina, ko Motu Horopapa e tu ana ki te moana e huaina ana ko te Rapu mana mo ana tamariki hoki kia ngakia ranei kia hokona atu ranei kia ahatia ranei ake ake ake a ko nga utu enei kua riro mai kia Consideration given. matou i a Tame Matakohe mo aua motu kotahi tekau nga kaho e wa tupara e warn tekau paraekete kotahi pouaka pu maori ono koroka e rua tekau hamani e rima potae e rima tarautete mangu e rima pihi kaone e rima horo Na tirohia nei o matou tohu i te tahi tekau ma tahi o nga ra o Hanuere, 11. January. Ko nga ingoa enei o nga motu ka utua nei e Tame Kohe Ko Motu Tapu Ko Motu Hurakina Ko Otata Ko nga utu enei mo aua motu ka homai e Tame Kohe kia matou e wa nga tupara Ko Motu Horopapa.