Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Endorsement

Endorsement.

Kua riro mai i a matou inaianei na te Makarini i homai nga pauna moni i toe o te Receipt for £200, final payment utunga o tenei whenua £200 E Rua nga Rau pauna Na ko te utunga tino whakamutunga tenei mo te whenua e takoto nei nga Rohe i roto o tenei pukapuka ka oti atu mo te Kuini o Ingarangi a ake tonu atu. No konei te tuhinga o matou ingoa me o matou tohu ki tenei pukapuka

"Akitai – Ngatipou" and "Ngatiteata" Tribes

Te iwirori
Te Kihiringi
Maihi Mirumiru x
Pita Whareraukura x
hone ngaia
Paora Taui
Ko te x nga
Penehamene Heao
Te Rou x
Ko Karaka Maki x
Ko te Pari x
Herewini nganiho
ratima pene

Kai Titiro—

Na Ihaka Taka anini

John White, Interpreter

H.T. Kemp, J.P.