Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Island of Rangitoto, Auckland District

Island of Rangitoto, Auckland District.

Ko te tuhituhinga o tenei pukapuka i te 17 o nga ra o Hanuere i te tau 1854, ko te 1854. 17 January.Auckland District. whakaaetanga o Ngatai te tangata i te motu o Rangitoto, ko te whakaaetanga o te Rangitoto Island. Kuini tanga o Engarangi, mona mo tona wahi—Na ka whakaae a Ngatai, te tangata i taua motu a Rangitoto, kia tukua atu taua motu kia te Kuini o Engarangi, ki ona uri i muri i a ia, ake tonu atu, te motu o Rangitoto hei utu mo nga pauna ko tahi tekau ma Receipt for £15 rima—koia ka tuhia i tona whakaaetanga—ki te riro tanga o nga pauna tekau ma rima ki roto ki ona ringaringa.

Na ngatai.

Witness

John Grant Johnson, Interpreter