1853 7 November.Mahurangi District.Ko te tuhituhinga o tenei pukapuka i te ra te 7 o Noema kotahi mano waru rau ma rima tekau ma toru te whakaaetanga o nga Rangatira o Te Ara raua ko Haimona Pita te whakaaetanga ano hoki o te Kuini o Ingarani mona, na ko Te Ara raua ko Haimona Mahurangi. Pita nga tangata i te kainga e tuhituhia nei ki tenei pukapuka, na ka whakaae nei raua Interests of Haimona and Tinana. hei utu mo nga pauna e rua tekau ki a Te Ara—ko tahi tekau ki a Haimona Pita ka hoatu nei ki a matou nokonei ka hoatu nei ka tuku atu nei ki a Victoria te Kuini Boundaries. o Ingarani, ki te Kingi, Kuini ranei o muri i a ia ake, ake, ake, i tana whenua me nga aha noa iho, aha noa aho o tenei kainga, ko ona rohe koia enei ko te tukunga rawatanga o Mahurangi—ara o te whenua i hokona i mua—ka timata i Takanua—a haere tonu ki te Arai te rohenga atu ki, raro—koia ka tuhituhia ki tera taha o te pukapuka kua tuhituhia te ahua o te oneone ki tua nei. Tirohia.