Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

(Enclosure 2 in No. 59.) — He Panui

(Enclosure 2 in No. 59.)
He Panui.

Declaration of Hemi Tautari. No runga no te ritenga o te Ture whakahaere whenua kua oti nei te hanga e te Paremata, i te tau, 1870.

Ko ahau ko Hemi Tautari he tangata Maori, ka ki nei i runga o te oati tapu, o te oati tika:—

page 81

Tuatahi.—Ko taku ki tenei, ko ahau tonu te tangata, ara, ko matou tahi nga tangata o roto o te Karauna Karati o Te Wahi Tapu No. 2, e 3 rutu 15 pati, kei te takiwa o Te Kawakawa i te Koroni o Nui Tireni.

Tuarua.—Ko taku ki ano tenei, ko te utu tuturu e mohiotia tikatia ana e ahau, ara e matou, mo taua whenua, koia tenei, E 250 pauna moni, kaore i nuke ake.

Na ko tenei ki, he ki pono, he ki tuturu, he mea ki tonu no runga no te whakaatu mai o te Ture whakahaere whenua o te tau 1870, me te Ture whakahaere o nga Kai Whakawa, kua oti nei te whakatakoto e te Paremata i te tau 1866.

He mea ki nui ki taku aroaro i te 22 o nga ra o Pepuere i te tau 1872.
Geo. Brown,
Govt. Interpreter.

Hemi Tautari.