Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

Wharekahu Block (Maketu), Bay of Plenety Distroct

page 633

Wharekahu Block (Maketu), Bay of Plenety Distroct.

1857. 5 February.Bay of Plenty District.He pukapuka hokohoko tenei i tetahi wahi whenua i Whare Kahu Maketu ko te whenua ka tukua atu nei kei te taha ki te tonga o te whenua a Boundaries. [2a. 2r. 27p.] Te Kuini i hokona i te tau Wharekahu. 1844 i utua e te Hoterene (Mr. Shortland) Ko nga rohe enei ka haere mai i runga i to te Kuini i te piko o taua rohe i te taha o to Ngatikereru whenua ka tika whaka te Hauauru 2 21 o te Meka Meka (221, links) ka timata te rohe o te pihi ka hokona nei i te rua e tuwhera nei ka whai tohungia nei ki te A i te tuhituhi whakaahua whenua i te taha o tenei pukapuka ka rere whaka te tonga-hauauru te rohe 1.45 o te mekameka 145 links e tuwhera nei te rua e whai tohungia nei E i te whakaahua ka hoki i konei ka rere whaka te Hauauru te rohe tuku noa ki te awaawa repo ka tika i waenganui o te repo tutaki noa ki te rohe i to te Kuini whenua ki te wahi e whai tohungia H i te whakaahua ka koki ka rere whaka te muri haere tonu i runga i te rohe o to te Kuini 98 o te mekameka (98 links) ka tae ki te koki i taua rohe I te taha o te repo ka whawhati mai ka rere i runga i taua rohe whaka te marangai ma tonga tutuki noa ki te wahi timatanga i te rohe e whai tohungia nei ki te A i runga i te whakaahua. Heoi ano.
Ka tukua rawatia atu e ahau e Tohi Te Ururangi ki a Wikitoria Kuini o Ingarani mo ake tonu atu taku wahi whenua ka oti nei nga rohe te korero i runga ake nei. E rua eka e rua rua e rua tekau ma whitu pooro (2 acres 2 roods 27 poles) te nui o tenei whenua Receipt for £1 . 10 . 0. ko te utu ka homai ki au Kotahi pauna kotahi tekau hereni (£1 . 10 . 0) ko tenei moni kua homai e te Mete (Mr. Smith) Kai whakawa o Rotorua i tenei ra i te tuarima o nga ra o Pepuere i te tau 1857 i Maketu. A ka tuhituhia e maua o maua ingoa ki tenei pukapuka hei whakapumau i nga korero o roto.

Na Tohi Te Ururangi.
Thos. H. Smith, R.M.

Witness

T. Chapman, Clerk, Missionary, Maketu.