Title: Sir George Grey N.Z. Maori MS. 89

Author: Wiremu Marsh Te Rangikaheke

Editor: David Roy Simmons

Publication details: 1986, Auckland

Digital publication kindly authorised by: David Roy Simmons

Part of: The Moko Texts Collection

Conditions of use

Share:

Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Sir George Grey N.Z. Maori MS. 89

Utu Tainga O Nga Wahine

page break

Utu Tainga O Nga Wahine

Ka hiahia nga tamariki wahine kia
taia e ratou ngutu, kauae ranei
ka mea atu ki o ratou matua tane
Matua wahine ki nga tungaane hoki
E hiahia ana matou kia taia.
O matou ngutu kauae hoki
Ana ka whakaemia he toroa, he huia
Ka rupeke enei:
Ka whakaemia hoki nga kai papai ki enei
Ko nga kai enei he manu he
kiwi, he kakapo, he kiore,
he ika, he aruhe, he aha
He aha, ka enei
Ka tikina te tohunga ka tae mai
Ka tahi ka taia te tini Tapairu
nei e taua tohunga nei
Ka oti, ka maranga ki runga
Ka pohoitia nga kopu toroa ki
nga taringa, ka tiairia ki te
raukura nga matenga, ka whakakahutia
ki nga kaitaka, rite rawa
Ka haere ki te kai;
Katahi ka whiua nga kai ki te
tahua, ka rite.
Aha koa nui nga kai ma te
tohunga anake, he kai te utu
o te tainga i tetini kahurangi raka
Me etahi ano o nga taonga
e mau ra i ana tupapaku.
Heoi ano
Ka mutu enei.