The Pamphlet Collection of Sir Robert Stout: Volume 64
VI. — Must
VI.
Must.
Ko te must, e whakahuatia ana mo te mea kahore e [unclear: aea] te kape, mo te mea ranei e kore e tika kia kapea.
All men must die. | Kua takoto te mate mo nga [unclear: angata] katoa. |
You must cross in the canoe, because the bridge is broken. | Me whakawhiti koa ma te waka, no te mea kua [unclear: karu] te arawhata. |
When John comes to fetch you, you must not stay. | Kia tae mai a Hoani ki te tiki i a koe, e kore e tika leia [unclear: oho] koe. |
Must the money be paid to-day? or may it be left till Monday? | He mea tuturu rawa ranei kia utua te moni [unclear: anei] ? e pai ana ranei kia waiho mo te Manei? |