Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

The Pamphlet Collection of Sir Robert Stout: Volume 64

II

II.

some, he, tetahi, etahi.
any, tetahi.page 58
a part, tetahi wahi.
the rest, te toenga.
not any, none, kahore rawa.
Give me some rice. Homai he raihi maku.
Send some of the boys to fetch firewood and water. Tonoa etahi o nga tamariki ki te tiki wahie, ki te tiki [unclear: w]
Have not you any books? Kahore ranei o [unclear: puk] puka?
Some of my books are left at home. Kua [unclear: mak] atu etahi o aku pukapuka ki te kaainga.
None of the boys came to school to-day. Kihai [unclear: rawai] etahi o nga tamariki i tae mai ki te kura inaianei.
I have only done a part of my work. Will you the rest? Ko tetahi wahi anake o taku mahi ka oti au. Man pea te toenga?