Salient. Victoria University Newspaper. Volume 38, Number 14. June 20, 1975
'Silence and cries are the echoes of my song'
'Silence and cries are the echoes of my song'
'I don't sing for love of singing or to show off my voice but for the statements made by my honest guitar'.
Victor Jara left his house for the Technical University on September 11, 1973, the day of the military coup in Chile. Two days later he was dead.
Arrested with many others Victor Jara was taken by the army to the Santiago boxing stadium. The prisoners were put in the stands; down below was the military. They focused strong lights on the prisoners. Suddenly, someone began to scream with terror. Immediately, machine guns were loosed against the section from where the scream came. Ten or twenty bodies fell from the high stands rolling over the bodies of prisoners who had thrown themselves to the ground to avoid the shots.
'I saw comrades who, in all the days they stayed there, never lifted their faces from the stone floor and afterwards had lost all capacity to move. The psychological shock was complete'. 'Victor wandered around among the prisoners, trying to calm them, to keep order among them. A fruitless attempt. The terror was limitless. It brought the prisoners to the lowest degree of human degredation'.
At one point Victor Jara went down to the arena and approached one of the doors through which new prisoners entered. Here he bumped into the commander of the prison camp. The commander looked at him, made a tiny gensture of someone playing a guitar. Victor nodded his head, smiling sadly and candidly. The military officer smiled to himself, as if congrat ulating himself for his discovery.
We are 5,000, here in this little corner of the city.
How many are we in all the cities of the world?
All of us, our eyes fixed on death.
How terrifying is the face of fascism!
For them, blood is a medal, carnage is a heroic gesture.
Song, I cannot sing you well when I must sing out of fear
When I am dying of fright.
When I find myself in these endless moments.
Where silence and cries are the echoes of my song."
—Poem composed by Jara shortly before his death.
He called four soldiers and ordered them to hold Victor. He ordered the table to be put in the centre of the stadium, so that everyone could see what was to happen. They took Victor to the table, laid his hands on it and with one single stroke of an axe the officer severed the fingers of Victor's left hand. With another stroke the fingers of the right hand were chopped off to fall trembling and still moving on the wooden floor.
Six thousand prisoners watched the officer throw himself on Victor Jara and hit him while shouting. 'Now sing, now sing'.
Victor Jara raised himself to his feet and blindly turned towards the stadium stands. His steps were faltering, knees trembling, his mutilated hands stretched forward like those of a sleepwalker, and And then his voice was heard crying, 'All right, comrades, let's do the commandante the favour'.
Lifting his bleeding hands, Victor Jara began to sing the anthem of the Unidad Popular, and everybody sang with him.
'As those six thousand voices rose into song, Victor marked the time with his mutilated hands. On his face was a smile—open and released—and his eyes shone as if possessed'.
This sight was too much for the military. A machine gun volley, and the body of Victor Jara, 27 years old, began to double over as if he were reverentially making a long and slow bow to his comrades. Then he fell down on his side and lay still.
More volleys followed, but these were directed into the stands against the people who had accompanied Victor's song.
An avalanche of bodies tumbled down riddled with bullets, rolling to the arena. The cries of the wounded were horrible. But Victor Jara did not hear them anymore. He was dead.
The Battle for a People's Art
Victor Jara was born the child of a poor family in southern Chile. He became a pupil of the famous Chilean singer, the late Violeta Parra. Jara also worked in theatre, becoming director of Theatre at the University of Chile in 1960.
In the late 1960's Victor began 'to convert into songs his feelings, his love for his people, his identification with them and their struggles for social justice. He began fighting the packaged, imported culture then invading Chile; he was engaged in establishing new values and accusing those guilty of maintaining misery and injustice.'
In 1970 Jara left theatre in order to devote himself to writing songs and singing for the people and the cause of President Allende's Popular Unity Government. He sang for the workers, in universities and at demonstrations.
During the 3 years of the Popular Unity there was a sort of cultural flowering in Chile 'you could call it an explosion, a real and massive participation of the people who had always been starved of any sort of cultural activity. New song groups, dance groups and theatre groups began to flourish, drab walls in Chile towns blossomed with colourful murals painted by the people.'
His widow, Joan Jara, described his music like this: 'He wanted to use the folklore as a base to develop new musical ideas and combine past and present. He wanted people to feel that folklore was a part of their lives, not an institution for museums, but a living thing that didn't stop growing.'
The Struggle Continues
One of Jara's fellow prisoners wrote: 'We were very conscious of the hatred that the reactionary forces had against Victor. Because of the personal attacks made in papers, because of gestures made in the street, because of all sorts of things. The worst thing that could happen to an artist or a singer at such a moment, he said, would be to stop risking one's life, to draw back—so he went on and on. It was That in Chile, to know that you were risking your life, because you felt what was there in the darkness.'
films
The Night Porter (Regent Theatre), directed by Joseph Levine
Last Friday night me 'n a couple o' mates were a bit lost for something to do. You know howitis—you get a bit tired of the pub having been there all week, and there's not much action on other fronts, so you feel a bit down. And then me mate Dick suggested we go and see a film. 'What about this one, he says, 'the paper reckons its a shocking sensation about a sadomasochistic love affair.'
'Sounds good', says I so we sorta ended up at the Regent Theatre.
Yeah ... well first off, it's not so good if you only want to see them having it off and things cause there ain't really too much o' that. There's a couple of scenes about Nazi concentration camps what might send a chill up ya and that Charlotte Rampling chick is ok by me.
So I didn't think too much o' the film and the guy next to us (I thinks they was a bit cultchaed) didn't seem to like it either—said something about 'aesthetics'.
This night porter called Max (knew a guy called Max once) seems to be the centre of the action. He used to be in charge of a concentration camp. The war's supposed to have ended about thirteen years ago but Max and his mates can't seem to forget it and they's bothered by it all.
Max has these files what can be raided and destroyed and there's a couple of people what know who he really is still around. So he hatchets one of these witnesses but the other one he's got a bit of a crush for (Charlotte Rampling). One day she comes along to his hotel and...the...they gives y' a few scenes from their past and the concentration camp...he slaps her around a bit and they end up holed up in Max's apartment for a week or two. Outside Max's mates sort of beseige them, trying to get at the girl and 'save' Max. When they've gone without food for a week, they have this grouse idea of climbing out of the window and escaping, he's in his Nazi officers uniform 'n she's in a dress like that from the camp. If they reckoned they's'd escape like that they must have been a bit warped—perhaps it wasn't eating. Anyway, one of Max's mates followed them and shot them up.
Seriously, folks, I thought Charlotte Rampling was pretty good, Dirk Bogarde patchy and the rest rank. One major fault was that apart from one scene at the opera, and the camp flash-backs, you hardly saw anyone not connected with the plot. Tho' I suppose if the extra actors had been as bad as some of the minor ones it would only have made things worse.
The scenes where Bogarde and Rampling are together are the highlights of the film, but many of the others have this sort of unconnected unreal atmosphere. I found it annoying. One thing you can say for it tho'—it doesn't drag. At half past ten you wander out thinking where the time and your money's gone. That may be controversial, but the film sure isn't.
(A good film for surrealists).
The Wellington Film Society presents
the Fourth Wellington Film Festival
The Wellington Film Society is proud to present this fourth annual premiere showing of new films chosen from the best of the world's leading film festivals. Many have won prizes. All are films of distinction which are compelling examples of the film-maker's art from more than a dozen countries—including this year from New Zealand, in the form of a world premiere. Films such as these are too often denied local distribution because of their very originality. In most cases this Film Festival will be your only chance to see these productions—all have been brought here only for this event, and most leave the country immediately after the screening. To summarise the Film Festival: it is a non-competitive celebration of the motion picture as a dynamic art form.
The Film Festival is open to the public.
Public Bookings for individual seats open on Friday, June 20. Bookings (no extra charge) available only for 5.15 and 8.15 sessions. Book at the Paramount between 10.30 and 5.30. Monday to Friday. Or book by mail from June 20 onwards—send a stamped, self-addressed envelope, with your cheque, and specify dates, times, and number of seats required. Post to Public Bookings, Film Festival, Box 9350, Wellington.
Friday, June 27, at 2, 5.15 and 8.15
Love in the Afternoon
France, 1972. N.Z. Premiere.
New York, San Francisco and Los Angeles Film Festivals, 1972. Sydney and Melbourne Film Festivals, 1974.
Saturday, June 28, at 10 a.m. only
Primate
U.S.A., 1974 N.Z. Premiere.
London Film Festival, 1974.
Saturday, June 28, at 2, 5.15 and 8.15
The Wanderers
Japan, 1973. Wellington Premiere.
London Film Festival, 1973.
Sydney Film Festival, 1974.
Friday, June 27, at 10.45 p.m.
Saturday, June 28, at 10.45 p.m.
The Werewolf of Washington
U.S.A. 1974. N.Z. Premiere.
Sunday, June 29, at 10 a.m. only
Juvenile Court
U.S.A., 1973. N.Z. Premiere.
London Film Festival, 1975.
Atlanta Film Festival, 1974.
Sunday, June 29, at 2, 5.15 and 8.15
Summer Wishes, Winter Dreams
U.S.A., 1973. Wellington Premiere.
Best Actress Award—New York Film Critics' Circle. Best Actress Award—U.K. Society of Film and Television Arts Best Supporting Actress—U.S. National Board of Review.
Monday, June 30, at 2 and 8.15
Love
Hungary, 1971. Wellington Premiere.
Special Jury Prize at Cannes; New York. 1971.
Chosen for the London and Sydney Film Festivals, 1972.
Monday, June 30, at 5.15 only
Kamouraska
Canada, 1973. N.Z. Premiere
Cannes Film Festival, 1973.
Special Jury Prize, Canadian Film Award.
Tuesday, July 1, at 2 and 8.15
[unclear: Test] Pictures
N.Z., 1975. World Premiere.
Tuesday, July 1, at 5.15 only
Bombay Talkie
India, 1970. Wellington Premiere.
Chosen for the National Film Theatre, London.
Members: | 10 a.m. and 2 p.m. | $1.00 |
5.15, 8:15 and 10.45 | $1.20 | |
Public: | 10 a.m. and 2 p.m. | $1.20 |
5.15, 8.15 and 10.45 | $1.50 |
All Enquiries should be made to the Paramount. Tel. 553-553 between 10.30 and 5.30 daily. Monday to Friday. During the Film Festival, there will be an information desk in the ground-floor lobby.
The organisers reserve the right, in unavoidable circumstances, to change the programme by amending dates or replacing films. At the time of printing this brochure, not all films had arrived in New Zealand for submitting to the censor.
Information about censorship certificates or any programme changes will be published in the Paramount's daily newspaper advertisements. Full information about each programme will be contained in the Official Programme, on sale at the cinema during the Festival.
Wednesday, July 2, at 2 and 8.15
Boesman and Lena
South Africa, 1973. Wellington Premiere.
London and Edinburgh Film Festivals, 1973.
Wednesday, July 2, at 5.15 only
Earth is a Sinful Song
Finland, 1973. Wellington Premiere.
London, Edinburgh, Berlin, Locarno, Sydney
Film Festivals, 1974. Thursday, July 3, at 1.30 and 8.15
Celine and Julie go Boating
France, 1974. N.Z. Premiere.
Cannes, New York, London Film Festivals. 1974.
Grand Jury Prize, Locarno Film Festival, 1974.
Thursday, July 3, at 5.15 only
The Mouth Agape
France, 1974. N.Z. Premiere.
Cannes, Locarno and London Film Festivals, 1974.
Sydney and Melbourne Film Festivals, 1975.
Friday, July 4, at 2 and 8.15
Belle
Belgium, 1973. Wellington Premiere.
Cannes, London Film Festivals, 1973.
Sydney, Melbourne Film Festivals, 1974.
Friday, July 4, at 10.45 p.m. only
Servants of the Devil
Belgium, 1972. N.Z. Premiere.
Trieste Festival of Weird Films, 1972.
Saturday, July 5, at 2 and 8.15
The Cars that Ate Paris
Australia, 1974. Wellington Premiere.
Cannes, Sydney Film Festivals, 1974.
Saturday, July 5, at 5.15 only
Between Wars
Australia, 1974. N.Z. Premiere.
Cannes and Berlin Film Festivals, 1975.
Sunday, July 6, at 2, 5.15 and 8.15
Images
Ireland/U.S.A., 1972. N.Z. Premiere.
Cannes, New York Film Festivals, 1972.
Friday, July 4, at 5.15 only
The Brutalisation of Franz Blum
West Germany, 1974. Wellington Premiere.
Unicrit Prize, 1975.
Special Mention, Delhi Film Festival, 1975.