Ripoata a nga Komihana i Whakaturia hei Whiriwhiri i nga Putake e pa ana ki nga Ture Whenua Maori.
Ko Te Toatoru
Ko Te Toatoru.
Hei wakaritenga mai hoki tenei mo te whakaaetanga ki te Kawanatanga o ta Kuini. Ka tiakina e te Kuini o Ingarani nga tangata maori katoa o Nu Tirani. Ka tukua ki a ratou nga tikanga katoa rite tahi ki ana mea ki nga tangata o Ingarani.
(Signed) William Hobson,
Consul and Lieutenant-Governor.