A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary
U
U
-
Ugly, soan. [ug-li] matapuaʻa, ʻauvale, ʻaupiu.
-
Ulcer, n. [ul-sâ] papala.
-
Umbrage, n. [um-brej] ita.
-
Umbrella, n. [um-brel-la] faʻamalu, fale.
-
Unable, soan. [un-ebl] le mafai, le lava.
-
Unaccepted, soan. [un-ak-sep-ted] le talia.
-
Unaccustomed, soan. [un-ak-kus-tomd] le masani.
-
Unacquainted, soan. [un-ak-kuen-ted] le iloa.
-
Unaltered, soan. [un-aul-tâd] le liliu.
-
Unanimity, n. [iu-na-nim-iti] ʻau faʻatasi.
-
Unanswered, soan. [un-an-sâd] le talia.
-
Unapproachable, soan. [un-ap-proch-ebl] nofogata.
-
Unarmed, soan. [un-amd] leai ni auʻupega.
-
Unattended, soan. toʻatasi.
-
Unavoidable, soan. [un-a-void-ebl] leai se mea e ʻalo ai.
-
Unawares, soav. [un-a-ueas] faʻafuaseʻi.
-
Unbearable, soan. [un-ber-ebl] le lava onosaʻi.
-
Unbecoming, soan. [un-be-kum-ing] le ono.
-
Unbend, v. faʻasaʻo.
-
Unbind, v. [un-baind] tatala.
-
Unbolt, v. tatala.
-
Unbounded, soan. [un-baund-ed] e leai se mea e gata maifai.
-
Unburthen, v. [un-bur-then] tuʻu le ʻavega.
-
Unbutton, v. tatala.
-
Uncertain, soan. [un-sâ-ten] faʻa-letonu.
-
Unchangeable, soan. [un-chenj-ebl] le maliua.
-
Unchecked, soan. [un-chekd] le taofia.
-
Uncivil, soan. [un-siv-il] le tote.
-
Uncle, n. [un-kel] paternal, le uso o le tama; maternal, le tuagane o le tina.
-
Unclean, soan. [un-klin] leaga, ʻeleʻelea.
-
Unclothe, v. [un-kloth'] tatala ʻofu, faʻatelefua.
-
Uncommon, soan. [un-kom-mon] seasea iloa.
-
Unconstant, [un-kon-stant] faʻa-letumau. Upu, inconstant.
-
Uncork, v. [un-koak] to le momono.
-
Uncover, v. [un-kuv-â] to ʻese le ufi susuʻe.
-
Uncourteous, soan. [un-koa-ti-us] le tote.
-
Unction, n. [unk-shon] faʻauʻu.
-
Unctuous, soan. [unk-shus] lâla.
-
Unculpable, soan. [un-kul-pa-bl] le sala.
-
Uncultivated, soan. [un-kul-ti-vet-ed] le galueina.
-
Uncumbered, soan. [un-kum-bâd] e leai se faʻalavelave.
-
Undamaged, soan. [un-dam-ejd] le afaina.
-
Undecided, soan. [un-de-said-ed] faʻaletonu.
-
Under, soav. [un-dâ] i lalo, i lalo ifo.
-
Underdone, soan. [un-dâ-dun] mata.
page 411 -
Undergo, v. [un-dâ-go] onosaʻi.
-
Underhand, soav. [un-dâ-hand] pepelo.
-
Undermost, soav. [un-dâ-most] aupito i lalo.
-
Underneath, soav. [un-dâ-nith] i lalo.
-
Understand, v. [un-dâ-stand] lagona, iloa.
-
Understanding, n. [un-da-standing] manatu.
-
Undertake, v. [un-dâ-tek'] tago, siʻi.
-
Undiminished, soan. [un-di-minishd] le faʻaitiitia.
-
Undistinguished, soan. [un-dis-tinguishd] le faailogaina.
-
Undisturbed, soan. [un-dis-turbd] le faʻalavelaveina.
-
Undo, v. [un-du] tatala.
-
Undress, v. to ʻofu.
-
Undutiful, soan. [un-diu-ti-ful] le ʻanaʻana.
-
Uneasy, soan. [un-i-si] le totoʻa.
-
Unequal, soan. [un-i-kual] le tutusa.
-
Unemployed, soan. [un-em-ploid] nofo paganoa.
-
Uneven, soan. [un-i-ven] le gatasi, le tu saʻo; lauleaga.
-
Unexpected, soan. [un-eks'-pekted] faʻafuaseʻi.
-
Unexpert, soan. [un-eks-purt] vasivasi.
-
Unfasten, v. tatala.
-
Unfathomed, soan. [un-fa-thomd] le fuatia.
-
Unfit, soan. le tatau.
-
Unfledged, soan. [un-flejd] le fulufulua.
-
Unfold, v. faʻamatala.
-
Unfortunate, soan. [un-foa'-tiu-net] malaia.
-
Unfrequent, soan. [un-fri-kuent] seasea.
-
Unfrequented, soan. [un-fri-kuentêd] le uia.
-
Unfruitful, soan. [un-frut-ful] le fua.
-
Ungoverned, soan. [un-guv-ând] le taupulea.
-
Unhandsome, soan. [un-hand-sum] ʻauvale.
-
Unhandy, soan. [un-han-di] le masani.
-
Unhappy, soan. [un-hap-pi] mälaia; faʻanoanoa.
-
Unhatched, soan. [un-hatshd] le fofoa.
-
Unhealthy, soan. [un-hel-thi] tupu ai maʻi.
-
Unhonoured, soan. [un-hon-âd] le taualoa.
-
Unhospitable, soan. [un-hos-pitebl] le tote. Upu, Inhospitable.
-
Unhurt, soan. le afaina.
-
Uniform, soav. [iu-ni-foam] gatusa.
-
Unimportant, soan. [un-im-poatant] faʻatauvaʻa.
-
Unimproved, soan. [un-im-pruvd] le feoloolo; of land, le galueina.
-
Uninhabited, soan. [un-in-hab'-ited] le aina.
-
Uninjured, soan. [un-in-jurd] le afaina.
-
Unintentional, soan. [un-in-ten'-shon-al] mao.
-
Unintermitted, soan. [un-in'-tâmit-ted] fai soʻo, le aunoa.
-
Uninvited, soan. [un-in-vait-ed] le valaʻauia.
-
Union, n. [iu'-ni-on] faʻatasiga.
-
Unite, v. [iu-nait'] faʻatisi.
-
Universal, soan. [iu-ni-vâ'-sal] aoao.
-
Unjust, soan. le tusa, le tatau.
-
Unkind, soan. [un-kaind] agavale, le alofa.
-
Unknown, soan. [un-knon'] le iloa.
-
Unlawful, soan. [un-loa-ful] sa.
-
Unleavened, soan. [un-lev-end] le faʻafefeteina.
-
Unless, soav. vagana, seʻi iloga; past, ana le se anoa.
-
Unlike, v. [un-laik] le tusa, ʻeseʻese.
-
Unlikely, soan. [un-laik-li] e iloga.
-
Unlock, v. [un-lok] tatala.
-
Unloose, v. [un-lus] tatala.
-
Unlucky, soan. [un-luk-ki] malaia.
-
Unmannered, soan. [un-man-nâd] faʻalevao.
-
Unmarried, soan. [un-mâ-rid] man, taʻataʻanoa; woman, nofofua.
page 412 -
Unmeasurable, soan. [un-mes-shâebl] le fuatia.
-
Unmerciful, soan. [un-mur'-si-ful] saua.
-
Unmindful, soan. [un-maind-ful] le manatu.
-
Unmixed, soan. [un-miksd] le filogia.
-
Unmovable, soan. [un-muv-ubl] mausati.
-
Unnecessary, soan. [un-nes-ses-ari] fai fua.
-
Unneighbourly, soan. [un-ne-boâli] tuaʻoivale.
-
Unobserved, soan. [un-ob-survd] le manatua; le iloa.
-
Unoccupied, soan. [un-ok-kiu-paid] le aina; land, le galuena.
-
Unpaid, soan. [un-ped] le tauia.
-
Unpardoned, soan. [un-pa-dond] le magalo.
-
Unprepared, soan. [un-pre-paed] le saunia.
-
Unprofitable, soan. [un-prof'-fitebl] le aoga.
-
Unravel, v. talatala.
-
Unrestrained, soan. [un-re-strend]le taofia.
-
Unripe, soan. [un-raip] moto, le matua.
-
Unrol, v. talatala.
-
Unruly, soan. [un-ru-li] vaogata.
-
Unsatisfied, soan. [un-sat-is-faid] le malie, le maʻona.
-
Unseasonable, soan. [un-si-son-ebl] le taigalemu,
-
Unseen, soan. [un-sin] le vaʻaia.
-
Unsheath, v. [un-shith] to.
-
Unsightly, soan. [un-sait-li] mataga.
-
Unskilful, soan. le masani, vasivasi.
-
Unsold, soan. le faʻatauina.
-
Unsubdued, soan. [un-sub-diud] le toʻilalo.
-
Unsuccessful, soan. [un-suk-ses-ful] malaia; in fishing. asa le faiva.
-
Unsuitable, soan. [un-siut-ebl] le tusa.
-
Unthankful, soan. le faʻafetai, agavale.
-
Untie, v. [un-tai] tatala.
-
Until, soo upu, seʻia.
-
Unto, soo upu, [un-tu] i.
-
Untried, soan. [un-traid] le faʻataʻitai ina.
-
Untrue, soan. [un-tru] pepelo, le moni.
-
Unusual, soan. [un-iu-shual] seasea.
-
Unwelcome, soan. [un-wel-kum] faʻaletalia.
-
Unwholesome, soan. [un-hol-sum] leaga, e tupu ai maʻi.
-
Unwilling, soan. le mafai; musu.
-
Unwonted, soan. [un-wunt-ëd] seasea.
-
Up, i luga; adv. aʻe.
-
Up! interj, tulaʻi!
-
Upbraid, v. [up-bred] faʻasaʻi.
-
Uphold, v. taofi, fesoasoani.
-
Upon, i luga.
-
Uppermost, soav. [up'-pâ-most] aupito i luga.
-
Uppish, soan. faʻasiasia, faʻamaualuga.
-
Upright, soan. [up-rait] tu saʻo.
-
Uproar, n. [up-roa] pisao; nunuvale.
-
Uproot, v. [up-rut] Iiaʻi.
-
Upside-down, [up-said-dâun] fao.
-
Upward, [up-uad] faʻasaga i luga.
-
Urge, v. [urj] faʻaoso, uʻunaʻi.
-
Urine, n. [iu-rin] miaga.
-
Us, ia i tatou, taua, matou, maua.
-
Use, v. [ius] aoga; masani.
-
Use, v. [ius] faʻamasani.
-
Useful, soan. [ius-ful] aoga.
-
Useless, [ius-les] le aoga.
-
Usual [iu-shu-al] masani, fai soʻo.
-
Usurp, v. fao fua.
-
Uterus, n. [iu-ti-rus] manava.