[Translation.]
No. 5 (1908).—Pitihana a Hoani Mahuika, o Westport.
E inoi ana kia whakaorangia tona mate mo runga mo tetahi whenua kei roto i te Taonehipi tuatahi o Westport.
Kua whakahaua ahau kia ripoata, e penei ana te kupu tohutohu atu a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.
15 o Hepetema, 1908.