Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1907.

[No. 588 (1907).—Petition of Hemi Kuti and 18 Others, of Porirua.]

No. 588 (1907).—Petition of Hemi Kuti and 18 Others, of Porirua.

Petitioners pray for redress of grievances, return of lands, and compensation.

I am directed to report that, in the opinion of the Committee, this petition should be referred to the Government for inquiry.

25th September, 1907.

[Translation.]
No. 588 (1907).—Pitihana a Hemi Kuti me etahi atu tekau ma waru, o Porirua.

E inoi ana kia whakaorangia ratou, kia whakahokia etahi whenua (kia ratou), a kia utua hoki he moni kapeteihana (kia ratou).

Kua whakahaua ahau kia ripoata, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.

25 o Hepetema, 1907.