[Translation.]
Nos. 578 (1905) me 579 (1905).—Pitihana a Heni te Auraki me etahi atu toko iwa me Pitihana a Heni Tipuna me etahi atu e rua tekau ma iwa.

E inoi ana kia whakaorangia ratou, mo Waingaromia me Rangatira Poraka, i te whakatau a te Piriwi Kaunihera.

Kua whakahaua ahau e te Komiti mo Nga Mea Maori kia ripoata, kaore kau ana kupu mo runga i tenei pitihana.

Kua whakahaua mai ano ahau e te Komiti ki te apiti atu i tenei kupu, ki tana whakaaro kaore he painga kia uiuia ano kia whai korero ano ranei nga roia, notemea ko te inoi a nga kaipitihana kei waho ke atu o te mana o te Komiti, engari, me tohutohu atu ki te Kawanatanga te ahua o te whakamaoritanga kua utaina ki runga ki a tatou Ture o Niu Tireni e te Piriwi Kanuihera i roto i nga whakatau mo enei keehi.