[Translation.]
No. 55, 1905.—Pitihana a Lucy Symonds Waugh (Maka Nikorahi), o Akarana.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakaaetia tana kereme ki "Te Uretara," ara ki "Nicholas Island," kei te Whanga o Ohiwa, e tata ana ki Opotiki.

Kua whakahaua ahau kia ripoata, ki te whakaaro o te Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.