No. 49, 1905.—Petition of Timoti Puhipi and 27 Others.
Petitioners claim land at Kaitaia, near the Pukepoto Block, and pray that it may be handed over to them.
I am directed to report that the Committee recommends that this petition should be referred to the Government for inquiry.
[Translation.]
No. 49, 1905.—Pitihana a Timoti Puhipi ratou ko etahi atu e rua tekau ma whitu.
E kereme ana nga kai-pitihana i tetahi whenua kei Kaitaia e tata ana ki Pukepoto Poraka a e inoi ana kia hoatu ki a ratou.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.