[Translation.]
No. 392, 1905.—Pitihana a Te Wherowhero Tawhiao ratou ko etahi atu e rua rau, e whitu tekau ma ono.

E inoi ana nga kai-pitihana kia mahia etahi whakatikatika mo nga Ture Whakahaere Whenua Maori, he mea kia hoatu ai etahi huarahi ngawari e ahei ai nga Maori ki te whakahaere i o ratou whenua hei painga mo ratou, i ma roto atu i nga tikanga o nga Kaunihera Whenua Maori.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea e pa ana te pitihana ki nga tikanga whakahaere a te Kawanatanga kaore kau a te Komiti kupu mo tona aronga, engari ki tona whakaaro me tuku atu ki te Kawanatanga, a ko nga korero i tuhituhia ki te aroaro o te Komiti mo tenei take me perehi.

(Tirohia I.–3b, 1905.)