Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1904.

[Translation.] — Nos. 467, 677, 707, 708, 727, 728, 741, 749, 751, 766, 767, 768, 769, me 781, 1904.—Pitihana a Wiri Herangi me etahi atu e wha tekau ma rua, Niniwa Ki Te Rangi me etahi atu kotahi mano e whitu rau e whitu tekau ma iwa, Hemi Te Rau O Te Rangi me etahi atu e whitu tekau ma rima, Whatitiri me etahi atu e toru tekau ma waru, Tauhou Tana me etahi atu kotahi rau e toru tekau ma rima, Hone Teri Paerata me etahi atu kotahi rau e wha tekau ma iwa, Te Heuheu Tukino me etahi atu kotahi ra…

[Translation.]
Nos. 467, 677, 707, 708, 727, 728, 741, 749, 751, 766, 767, 768, 769, me 781, 1904.—Pitihana a Wiri Herangi me etahi atu e wha tekau ma rua, Niniwa Ki Te Rangi me etahi atu kotahi mano e whitu rau e whitu tekau ma iwa, Hemi Te Rau O Te Rangi me etahi atu e whitu tekau ma rima, Whatitiri me etahi atu e toru tekau ma waru, Tauhou Tana me etahi atu kotahi rau e toru tekau ma rima, Hone Teri Paerata me etahi atu kotahi rau e wha tekau ma iwa, Te Heuheu Tukino me etahi atu kotahi rau e rua tekau ma waru, Tuiri Takiwa me etahi atu e toru tekau ma ono, Maku Rangitupoki me etahi atu e toru tekau ma rima, Tupu Taingakawa me etahi atu kotahi mano e rima rau e wha tekau ma waru, Para Haimona me etahi atu kotahi mano e whitu rau e ono tekau ma whitu, Te Marae me etahi atu kotahi rau e rua tekau ma ono, Pepene Eketone me etahi atu e toru rau e waru tekau ma waru, me Taituha Hingaia me etahi atu e wha tekau ma whitu.

E Inoi ana kia whakaturia tahitia nga Maori ki runga ki te turanga kotahi me nga Pakeha mo runga mo nga whakahaere tanga o o ratou whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i runga i te mea e pa ana enei pitihana ki runga ki te tikanga porihi, no reira kaore kau a te Komiti kupu mo te tika mo te pewhea ranei o aua pitihana, engari e mea ana me tuku atu ki te Kawanatanga kia whiriwhiria.

14 o Oketopa, 1904.

(Kupu Whakamarama.—Kaore tenei ripoata i whakahaua kia takoto i runga i te tepu, i haukotia nga whaikorero e te hikitanga o te Whare i te hawhe paahi o te rima i te ahiahi.)