[Translation.]
No. 146.—Pitihana a W. Franklin Browne, o Poneke.

E inoi ana te kai-pitihana kia hoatu he whenua mo ia o ana tamariki, he uri hoki ratou no tetahi wahine rangatira whai mana, no te mea hoki, i runga ano i etahi tikanga, i riro huhua kore noa iho nga tika o taua wahine ki nga whenua Maori i nga Takiwa o Taranaki me Poneke.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.