[Translation.]
No. 271, 1897.—Pitihana a Thomas Hawkins Smith.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakatutukitia te kupu i whakataua e tenei Komiti mo ana kereeme ki etahi whenua i te takiwa o Maketu.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o tenei Komiti me tere tonu te whakarite a te Kawanatanga i tenei mea.