Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1898.

[No. 125.—Petition of Hera te Upokoiri.]

No. 125.—Petition of Hera te Upokoiri.

Petitioner claims to be entitled to a further sum of £200 4s. in connection with the sale of the State farm at Levin, and prays that she may be paid that sum, with interest.

I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition.

30th August, 1898.

[Translation.]
No. 125.—Pitihana a Hera te Upokoiri.

E ki ana te kai-pitihana e tika ana ia kia whiwhi i tetahi moni ano kia toru rau pauna me te wha hereni i runga i te hokona o te Paamu Kawanatanga i Rewini, a e inoi ana ia kia utua taua moni me ona initareti ki a ia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana.

30 o Akuhata, 1898.