[Translation.]
No. 155, 1897.—Pitihana a Kipa te Whatanui.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakaaetia he whakawa tuarua mo Horowhenua Poraka, kia whakawhiwhia ai nga uri o Te Whatanui ki o ratou tika ki taua whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, kua kitea e te Komiti i tino whiriwhiria te keehi a te kaipitihana e te Komiti mo nga Mea Maori i nga tau 1892 me 1894, a i whiriwhiria ano hoki e te page 6Komiti o te Kaunihera i te tau 1896, a ko nga whakataunga katoa a aua Komiti e tino kaha ana te tautoko i te kereeme a te kai-pitihana; a i te mea kua korerotia mai ano i naianei ki te Komiti nga korero a te kai-pitihana mo tana pitihana, heoi tenei te Komiti ka whai-kupu kia hohoro a kia pai hoki te whiriwhiri a te Kawanatanga i tana keehi.