[Translation.]
No. 321, 1897.—Pitihana a Te Heuheu Tukino me etahi atu e rua rau tekau ma rima.

E inoi ana nga kai-pitihana kia wetekina katoa nga here e mau nei i runga i nga whenua o roto i te takiwa o te Rohe-potae kua paahitia nei e te Kooti Whenua Maori, kia taea ai e ratou te whakahaere o aua whenua i runga i a ratou tikanga e pai ai, a ko tetahi kia whiriwhiria paitia te Pire a Henare Kaihau (ara, te Pire Whakamana Kaunihera Maori).

Kua whakahaua ahau kia ki penei, kaore kau a te Komiti kupu mo runga i tenei pitihana.