[Translation. ]
No. 212.—Pitihana a Hamapiri Tarikama me etahi atu tekau ma wha.

E ui ana nga kai-pitihana kia mohio ai ratou mo etahi rahui e whakaaro ana ratou i ata wehea i nga Takiwa of Porirua me Heretaunga, Poneke, a e inoi ana mehemea he tika tenei ano etahi rahui e pera ana te takoto me tere tonu te tuku atu aua mea kia whakataua e te Kooti Whenua Maori.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia e ratou mehemea ranei he tika i wehea ano etahi rahui mo nga Maori i roto i nga takiwa kua huaina ake nei, a ki te kitea i peratia ano, kaati me whakatu tetahi Kooti totika hei whakatau i ana rahui.