[Translation.]
No. 308, 1890.—Pukapuka-inoi a Ihaka Ngapari.

E ki ana te kai-pitihana i whakaaetia e Komihana putu kia 1,000 eka e whakataua i roto i te Kukutauaki No. 4D, i te takiwa o Manawatu hei painga mo nga tangata kotahi tekau. Erangi no te ruritanga i naiatata nei ka kitea e 987 anake nga eka toe iho nga eka kihai i rite tekau ma toru a i e iwi a ana te Kaipitihana kia whakawhiwhia ia ki aua eka tekau ma toru.

Kua whakahaua ahau kia ki penei ki te whakaaro o tenei Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou.