Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1890.

[No. 116, 1890.—Petition of Tangotango.]

No. 116, 1890.—Petition of Tangotango.

Petitioner states that in 1887 the surveyor laid off their land at Nikorima Road, instead of round their houses, which are of weatherboards, and asking that the mistake may be remedied.

I have the honour to report as follows: The opinion of the Committee is that this petition be referred to the Government for inquiry.

15th September, 1890.

[Translation.]
No. 116, 1890.—Pukapuka-inoi a Tangotango.

E ki ana te kai-pitihana i ruritia te whenua ma ratou e te kairuri ki te taha o te Nikorima Rori, me te whakarere i te wahi tika hei takotoranga mo taua whenua i te taha o ona whare, he whare papa hoki aua whare, a e inoi ana ia kia whakatikaia taua ruritanga.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ki te whakaaro o tenei Komiti me tukua tenei pitihana ki te Kawanatanga kia ui uia nga tikanga.

15 o Hepetema, 1890.