[Translation.]
No. 233, 1890.—Pukapuka-inoi a Heta te Haara me etahi atu e 55.
E inoi ana te kai-pitihana kia hanga tetahi rori timata mai i Kororareka a tae atu ki Waitangi me te whakatu i te wahi pai hei takotoranga mo taua rori mehemea ka hanga.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ki te whakaaro o tenei Komiti i te mea kua tae teuei take ki te aroaro o te Kawanatanga, kahore he kupu a te Komiti.