Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1890.

[No 29, 1890.—Petition of Nopera Poru.]

No 29, 1890.—Petition of Nopera Poru.

Petitioner prays that the pension due to Nopera Panakareao at the date of his death, amounting to about £100, be paid to him as Nopera's younger brother.

I have the honour to report as follows: That the Committee has no recommendation to make.

14th August, 1890.

[Translation.]
No. 29, 1890.—Pukapuka-inoi a Nopera Puru.

E inoi ana te kai-pitihana kia utua ki aia te penihana a Nopera Panakareao £100 i tika kia utua ki aia i tona matenga no te mea he teina ia ki taua tangata.

E whai honore ana ahau ki ripoata penei me tenei e mau ake nei: Kahore he kupu a te Komiti mo runga i tenei tono.

14 o Akuhata, 1890.
page 4