Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1890.

[No. 515, 1889.—Petition of Hone Rapatini.]

No. 515, 1889.—Petition of Hone Rapatini.

Petitioner prays that a piece of land may be given to him, as he was not included in the people of Taumutu when their land was given to them.

I have to report as follows: That this petition be referred to the Government for consideration, with a view for investigation by Judge Mackay.

13th August, 1890.

[Translation.]
No. 515, 1889.—Pukapuka-inoi a Hone Rapatini.

E inoi ana kia hoatu tetahi piihi whenua ki aia notemea kihai i whakaurua tona ingoa ki te iwi o Taumutu i te hoatutanga o tenei whenua kia ratou.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou kia ahei te tuku atu ki a te Tiati Make kia whakawakia e ia.

13 o Akuhata, 1890.