[Translation.]
No. 451.—Pukapuka-inoi a Tamati te Wharau me etahi atu e 300.

E inoi ana nga kai-pitihana kia kaua e tukuna kia paahi nga Pire katoa a te Kawanatanga e pa ana ki nga take Maori. No te mea ki te paahi aua Ture, tera e tau he mate ki runga i nga Maori.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: No te mea he tikanga mo te katoa kei roto i aua Pire, kahore he kupu a Komiti.