[Translation.]
No. 90.—Pukapuka-inoi a George Tate.
E inoi ana te kai-pitihana kia whakatikatikaia te Ture Whakahaere Whenua Maori kia ahei ai ia te whakaoti i tana hoko i etahi whenua i riihitia e ia i nga Maori i runga i te hoko ina mutu te riihi.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana te Komiti ara ki te mea he tika te inoi a te kai-pitihana me tono te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou taua tono me te hanga i tetahi Ture kia ahei ai te tuku wawe i tetahi ora ki te kai-pitihana.