[Translation.]
No. 171.—Pukapuka-inoi a Paika Whakarongotai me etahi atu te kau ma iwa.

Ko nga kai-pitihana no ratou nei etahi whenua i te Takiwa o Hauraki e whai knpu ana i runga i to ratou mate i te ngaronga o nga moni e tika ana kia utua kia ratou i runga i tetahi kirimene i waenga i a ratou me te Kawanatanga o te tau 1867 mo nga Raihana Maina.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou me te tuku i tetahi ora ina kitea he mea tika kia hoatu.