[Translation.]
No. 491.—Pukapuka-inoi a Te One Rina Mamaru.
E inoi ana te kai-pitihana kia hoatu ki aia te toenga o te Rahui (112 nga eka) i hoatu e te Matara i te tau 1848 ki tona matua.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia rupua e ratou nga tikanga.
28 o Akuhata, 1888