No. 429.—Petition of W. D. Te Awha and 10 Others.
Petitioners state that object to their lands being surveyed in blocks; they wish to hold it in severalty, and ask that the surveyors may be instructed accordingly.
I am directed to report as follows: That this petition should be referred to the Government for consideration.
[Translation.]
Ho. 429.—Pukapuka-inoi a W. D. Te Awha me etahi atu 10.
E ki ana nga kai-pitihana kakore ratou o pai kia ruritia porakatia o ratou whenua erangi me wehe ki ia tangata ki ia tangata tona whenua a e tono ana ratou kia whakahaua nga kairuri kia peratia te ruri.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Me tuku tenei pitihana ki te Kawangatanga kia whiriwhiria e ratou.