No. 298, Sess. II.—Petition of Ann Robertson.
Petitioner prays that relief may be afforded her for losses sustained by her in prosecuting Robert Graham and Alexander Campbell.
I am directed to report as follows: That this petition, which apparently discloses a case of great hardship, should be referred for the consideration of the Government.
[Translation.]
No. 298, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Ani Ropitini.
E inoi ana te kai-pitihana kia tukuna tetahi ora ki a ia mo ana moni i pau i runga i tana whiunga i a Rapata Kereama me Arekehanaia Kemara.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: E kitea ana i runga i tenei pitihana e nui ana te mate o te kai-pitihana a me tuku tenei raruraru ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou.