No. 445, Sess. II.—Petition of Atareta Mateana and Others.
Petitioners pray that their shares in the Oanui Block at Wairoa may be returned to them, as they did not sign the deed of conveyance.
I am directed to report as follows: That, if the statements in the petition are correct, the petitioners have their remedy at law; the Committee has, therefore, no recommendation to make.
[Translation.]
No 445, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Atareta Mateana me etahi atu.
E inoi ana nga kai-pitihana kia whakahokia kia ratau o ratou hea i rote i te Oanui Poraka i te Wairoa no te mea kihai ratou i haina i te pukapuka tuku.
Kua whakahau ahau kia ki penei: Mehemea e tika ana nga korero i roto i te pitihana ka ahei nga kai-pitihana te kawe i ta ratou keehi ki tetahi Kooti Heoi kahore he kupu a te Komiti.