[Translation.]
No. 444, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Te Teira Tiakitai me etahi atu e 7.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: No te mea e rereke rawa ana te whakataunga a tetahi Kooti i tetahi (ara) o te whakataunga tuatahi i te whakataunga tuarua, a i runga i te rongonga ki nga korero i korerotia ki te aroaro o te Komiti e whakaaro aua te Komiti he tono tika te tono kia whakawakia ano taua whenua a e tono ana kia whakawakia ano taua whenua me te tono ano hoki kia whakatakotorea tetahi huarahi whakahaere ma nga Tiati o taua Kooti i runga i nga ritenga me nga tikanga Maori.