[Translation.]
No. 137, Sess. II.—Pukapuka-inoi a S. D. Taiwhanga.

E ki ana te kai-pitihana i whakataua kia utua ki aia me etahi atu nga moni e £227 8s. 9d. hei utu mo te whenua i tangohia mo te Reriwe erangi £100 anake i utua ki a ratou kihai etahi o nga moni i homai. E inoi ana ia kia utua nga £127 8s. 9d. ki aia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana te Komiti kihai marama te tono a te kaipitihana ki te Kawanatanga ko te pukapuka i hainatia i hoatu kia te Kerenana i te 11 o nga ra o Hune, 1885, ara i te utunga o te £100 i muri nei i hainatia e te kai-pitihana me etahi atu hei whakaotingo i a ratou tono.