Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1885.

[No. 385.—Petition of Mihaka Rererangi and Others.]

No. 385.—Petition of Mihaka Rererangi and Others.

Petitioners state that their burial-ground at Moeraugi has been desecrated by the Europeans. They state they were promised by the Government that their burial-place should be preserved. They now ask for 400 acres of land where there burial-place is.

Report and date same as No. 48.

[Translation.]
No. 385.—Pukapuka-inoi a Mihaka Rarerangi me etahi atu.

E ki ana te kai-pitihana kia taka kino tia a ratou urupa i Moeraugi e te pakeha. E ki ana ratou whakaaetia e te Kawanatanga me tiaki a ratou urupa. E inoi ana ratou inaianei mo nga eka whenua e 400 i te takotoianga ano o o ratou tupapaku.

E rite tonu ana te ripoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.