No. 374.—Petition of Ann Pratt.
Petitioner, who is a half-caste, prays that a mutton-bird island called Pieti may be returned to her and to the people who own the island.
I am directed to report as follows: That the petition should be referred to the Government for inquiry.
[Translation.]
No. 374.—Pukapuka-inoi a Ana Parata.
Ko te kai-pitihana he Hawhekaihe e inoi ana kia whakahokia te Motu tiiti e karangatia nei ko Pieti ki nga tangata no ratou taua motu.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou.