Reports of the Native Affairs Committee, 1885.

[No. 262.—Petition of Patara Tuhi Maioha.]

No. 262.—Petition of Patara Tuhi Maioha.

Petitioner, on behalf of the chiefs and people of Waikato, disapproves of the new Bill introduced by the Government called "The Land Disposition Bill," and gives his reasons for so doing.

Report and date same as No. 48.

[Translation.]
No. 262.—Pukapuka-inoi a Patara Tuhi Maioha.

Ko te kai-pitihana mo runga i te taha ki nga rangatira me te iwi o Waikato e whakahe ana ki te Pire hou i tukuna mai e te Kawanatanga e karangatia nei ko te Pire Tuku Whenua Maori, a e whakaatu ana hoki i te tikanga i pera ai ia.

E rite tonu ana te ripoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.