[Translation.]
No. 317.—Pukapuka-inoi a S. T. Pereti.
E inoi ana te kai-pitihana kia whakamana te whakataunga a te Komiti Mo Nga Mea Maori o tera tau, He tono kia utua e te Kawanatanga ki aia nga moni e £51 he toenga no nga moni o nga hoiho e rua i hokona i runga i te whenua Rahui Takaro i Rotorua no te mea kahore ano nga moni i riro mai i aia.
E rite tonu ana te ripoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.