Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1884, No. 2.

[No. 442, Sess. II.—Petition of Robinson Spencer.]

No. 442, Sess. II.—Petition of Robinson Spencer.

Petitioner states that he is employed by Government at Hokianga at an allowance of £40 per annum to supply the Maoris with medicine. He prays for a refund of all above that amount that he has spent during last year.

Report and date same as No. 16.

page 28

[Translation.]
No. 442, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Ropehana Penepa.

E Ki ana te kai-pitihana kei te mahi ia ki te Kawanatanga i Hokianga, ko nga utu mona e £40 i te tau, ko tana mahi he tuku rongoa ma nga Maori. E inoi ana ia kia whakahokia mai ki aia nga moni katoa i neke ake i te £40 i pau iaia i te tau kua pahure ake nei.

Kei te Nama 16 te ripoata mo tenei me te ra i tuhia ai.