.gif)
No. 165, Sess. II.—Petition of James Maxwell, on behalf of his Family.
Petitioner states that certain land near Lucas Creek, County of Waitemata, was sold to his father; that this land was originally paid for to the Natives, and that Govermnent has taken possession of it. He prays for relief.
Report and date same as No. 16.
[Translation.]
No. 165, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Hemi Makiwara mo tana whanau.
E Ki ana te kai pitihana ko etahi whenua i roto i te Kaute o Waitemata i hokona ki tona matua a i utua ano aua whenua i mua ki nga Maori a inaianei kua tangohia e te Kawanatanga. E inoi ana ia kia whakaputaina tetahi ora mona.
Kei te Nama 16 te ripoata mo tenei me te ia i tuhia ai.