[Translation.]
No. 452, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Tupoki Ngapiko.

E Ki ana te kai-pitihana i riro mai i a ia tetahi tuhituhi panui i raro i te hiri o te Kooti, ka whakawakia tuaruatia tera Poraka e mohiotia nei ko Mohakatino Parininihi o te 10 o nga ra o Hanuere, 1884, i Taranaki, no muri iho ka nukuhia ki Waitara, a no te mea no Ngatimaniapoto te kaitouo ka whakaaetia kia unuhia tonatono mo te whakawa tuarua a ka whakaurua tona ingoa ki taua whenua, na tenei hoki e arai te kai-pitihana me tona iwi. E inoi ana ia kia whakaputaina tetahi tikanga e ora ai ia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kahore he Ture hei whakarite i te mate o te kai-pitihana, otira e maharatia ana he keehi tenei me tupato rawa te whiriwhiri. E whakahau ana te Komiti i te Kawanatanga kia pataia nga tikanga o tenei kereme e tonoa noa nei a me whakahaere i runga i nga tikanga i kitea ai e pai ana mo taua mea.