[Translation.]
No. 521.—Pukapuka-inoi a Horiana Hone me etahi atu e 33.

E ki ana nga kai-pitihana ko Paeroa Poraka i te taha ki te Rawhiti i whakataua kia ratou e te Kooti Whenua Maori i noho i Whakatane ia Oketopa, 1882, a i whakaaetia kia whakawakia, tuaruatia a i whakawakia ia Hune, 1883, tona mutunga ka whakataua te whenua ki nga tangata i whaka ae ki te hoko ki te pakeha. E mea ana ratou ko te take i penei ai i mahi nga roia mo tera taha, na kahore he kaiwhakahaere i tu mo ratou. E inoi ana ratou mo tetahi tikanga e ora ai to ratou mate.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kua tata te mutu te Paremete ka tahi ka puta ake tenei pitihana, heoi kihai i ahei te Komiti ki te whiriwhiri.