.gif)
No. 404.—Petition of Hera Peka Paretaiki.
Petitioner complains that her name is not included amongst those to whom Waotu South was awarded by the Native Land Court whilst at Cambridge this year. She complains further of the unjust proceedings of the Court.
I am directed to report as follows:—
That the petitioner's name is in the grant for Waotu South, and the Committee has therefore no recommendation to make.
22nd August, 1883.
[Translation.]
No. 404.—Pukapuka-inoi a Hera Peka Paretaiki.
E ki ana te kai-pitihana kaore tana ingoa i uru ki Waotu ki te Tonga i whakataua nei e te Kooti Whenua Maori i Kemureti i tenei tau. E whai kupu ana hoki ia mo te he o te whakahaere o nga mahi a te Kooti.
Kua whakahaua ahau kia ki penei:—
Kua uru ano te ingoa o te kai pitihana ki tetahi wahi o Waotu ki te Tonga. Heoi kahore he kupu a te Komite.
22 Akuhata, 1883.