[Translation.]
No. 404.—Pukapuka-inoi a Hera Peka Paretaiki.

E ki ana te kai-pitihana kaore tana ingoa i uru ki Waotu ki te Tonga i whakataua nei e te Kooti Whenua Maori i Kemureti i tenei tau. E whai kupu ana hoki ia mo te he o te whakahaere o nga mahi a te Kooti.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Kua uru ano te ingoa o te kai pitihana ki tetahi wahi o Waotu ki te Tonga. Heoi kahore he kupu a te Komite.