Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Report of the Native Affairs Committee, 1883.

[No. 366.—Petition of Ihaia Tainui.]

No. 366.—Petition of Ihaia Tainui.

Petitioner prays that the Taiaroa Land Bill may be passed, so far as it relates to land held by Mr. Taiaroa in fee-simple.

I am directed to report as follows:—

That the Bill referred to seems to have passed the House. The Committee has no recommendation to make.

14th August, 1883.

Translation.
No. 366.—Pukapuka-inoi a Ihaia Tainui.

E inoi ana te kai-pitihana kia Whakamana te Pire whenua a Taiaroa, ara i runga i nga whenua e pa ana e mau ana kia Taiaroa ake.

Kua whakahaua ahau kia ki penei:—

Ko te Pire e whakahuatia nei kua whakamana e te Paremete. Kaore he whakaaro a te Komiti.

14 Akuhata, 1883.